同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ì´»???î±?ì´»?î±?ð½¸?î±?ì´»?î±?îº?????î±?ñû«????????î±?ò»¿?î±?ì´»?î±?ð½¸??î±?ì´»?î±?îº?????î±?ê¾?????î±?ò»¿??????î±?ì´»???î±?ì´»?î±?ð½¸???????î±?ì´»?î±?îº?????î±?ê¾????????î±?ì´»???î±?ì´»?î±?ð½¸?????î±?ì´»???î±?ì´»?î±?ð½¸?î±?ì´»?î±?îº?????î±?ñû«??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??悉???鉷??悉?鉷?失?鉷??悉?鉷?鉑室?????鉷?辞????????鉷?質?鉷??悉?鉷?失??鉷??悉?鉷?鉑室?????鉷???????鉷?質??????鉷??悉???鉷??悉?鉷?失???????鉷??悉?鉷?鉑室?????鉷??????????鉷??悉???鉷??悉?鉷?失?????鉷??悉???鉷??悉?鉷?失?鉷??悉?鉷?鉑室?????鉷?辞??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?豐サ???遽?豐サ?遽?霆ク?遽?豐サ?遽?遶コ?????遽?髮ォ????????遽?鮖ソ?遽?豐サ?遽?霆ク??遽?豐サ?遽?遶コ?????遽?蠑?????遽?鮖ソ??????遽?豐サ???遽?豐サ?遽?霆ク???????遽?豐サ?遽?遶コ?????遽?蠑????????遽?豐サ???遽?豐サ?遽?霆ク?????遽?豐サ???遽?豐サ?遽?霆ク?遽?豐サ?遽?遶コ?????遽?髮ォ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎??????촎???????촎?????????????????????????????촎????????촎????????????????????????????촎??????촎?????????????촎???????????????????????촎??????촎???????????촎??????촎???????촎??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3feeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13feabe3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83f3f3f3f3feeb13fecb48ebb3f3f3feeb13fecb48ebb3feeb13ff0bd8eb83feeb13fecb48ebb3feeb13feead8eba3f3f3f3f3feeb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?珥렮???齋?珥렮?齋?凋렪?齋?珥렮?齋?縡렭?????齋?證렖????????齋?蜘렲?齋?珥렮?齋?凋렪??齋?珥렮?齋?縡렭?????齋?袁?????齋?蜘렲??????齋?珥렮???齋?珥렮?齋?凋렪???????齋?珥렮?齋?縡렭?????齋?袁????????齋?珥렮???齋?珥렮?齋?凋렪?????齋?珥렮???齋?珥렮?齋?凋렪?齋?珥렮?齋?縡렭?????齋?證렖??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |