同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a98ecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca7b93fed9a9aecb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a9aecb1a6ed9a96eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ecb1a6ed9a96eca7aded98a7eca8a9ecb2993f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í챤í¦ì§ í¦ì§¹?í챤í¦ì§¸í¦ì©í§ì¨©ì²í챦íì©????????í챦íì§í§ì¨©ì²???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a98ecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca7b93fed9a9aecb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a9aecb1a6ed9a96eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ecb1a6ed9a96eca7aded98a7eca8a9ecb2993f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐們ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ?巐夥ｱ､嶸ｦ?ｸ嶸ｦ?戦乂?ｩ?呰囹?ｦ巐野ｩ????????巐野ｱｦ巐野ｧｭ嶸ｧ?ｩ????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a98ecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca7b93fed9a9aecb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a9aecb1a6ed9a96eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ecb1a6ed9a96eca7aded98a7eca8a9ecb2993f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ?????Ч???豈ろ??Ц????ъ┤豌???豈???讒???????????豈???讌??ъ┤豌????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a98ecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca7b93fed9a9aecb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a9aecb1a6ed9a96eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ecb1a6ed9a96eca7aded98a7eca8a9ecb2993f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘챤혦짠혦짹?횚챤혦째혦쩐혧쨩척횚챦횖쩍????????횖챦횖짭혧쨩척???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a98ecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca7b93fed9a9aecb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a9aecb1a6ed9a96eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ecb1a6ed9a96eca7aded98a7eca8a9ecb2993f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋섏광恁?쭬恁?㏏?淋싳광恁?㎏恁?찎恁㏃Ł泥숉슊梨?슄姨뛁???????淋뽰괜淋뽰㎛恁㏃Ł泥섫??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |