同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??ë«???ë«???????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??ë«???ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??ë«???ë«???????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??????????????ë« ë«?ë« ë¬?ë«??ë«???ë«????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???ｬｭ??????????????ｫ???ｬｭ??????????????????ｫ???ｬｭ??????????????????????ｫ???ｬｭ??????????????ｫ???ｬｭ??????????????????ｫ???ｬｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???ｬｭ??????????????ｫ???ｬｭ??????????????????ｫ???ｬｭ??????????????????????ｫ???ｬｭ??????????????ｫ???ｬｭ??????????????????ｫ???ｬｭ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊??覊?覓?覊???????????覊?覊??覊?覓?覊???????????????覊?覊??覊?覓?覊???覊????覊????????????覊?覊??覊?覓?覊???????????覊?覊??覊?覓?覊???????????????覊?覊??覊?覓?覊???覊????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊??覊?覓?覊???????????覊?覊??覊?覓?覊???????????????覊?覊??覊?覓?覊???覊????覊????????????覊?覊??覊?覓?覊???????????覊?覊??覊?覓?覊???????????????覊?覊??覊?覓?覊???覊????覊?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆???????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆???????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab9d3febab85ebacad3febab833f3febab863f3f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????????維낅쳺?維낅Л?維귶?維낣??維낣??????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????????維낅쳺?維낅Л?維귶?維낣??維낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????????維낅쳺?維낅Л?維귶?維낣??維낣??????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????維낅쳺?維낅Л?維낣?????????????維낅쳺?維낅Л?維귶?維낣??維낣???????????????????????????????????????????????????? |