同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????????é¤ê³ë®ï¥¶ë ìå ë´?????????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????????é¤ê³ë®ï¥¶ë ìå ë´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????????é¤ê³ë®ï¥¶ë ìå ë´?????????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????é¤ê³ë¹è¤ê¹°???????????é¤ê³ë®ï¥¶ë ìå ë´??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????????鬢縄ウ零ョ懶・カ???亥?雅閥?????????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????????鬢縄ウ零ョ懶・カ???亥?雅閥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????????鬢縄ウ零ョ懶・カ???亥?雅閥?????????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????鬢縄ウ零ケ芽王?ー???????????鬢縄ウ零ョ懶・カ???亥?雅閥??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?螻?觜??り弘???????蕕?螻?觜??り弘???????????蕕?螻?覡?錺矩????????????????蕕?螻?觜??り弘???????蕕?螻?觜??り弘???????????蕕?螻?覡?錺矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?螻?觜??り弘???????蕕?螻?觜??り弘???????????蕕?螻?覡?錺矩????????????????蕕?螻?觜??り弘???????蕕?螻?觜??り弘???????????蕕?螻?覡?錺矩?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴?????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴?????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebb989e889a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eab397ebae9cefa5b6eb85a0ec9188e5a089eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볤퀣鍮됭돞源???????繞볤퀣鍮됭돞源???????????繞볤퀣裕쒙Ⅶ儒좎몚額됰뵶?????????繞볤퀣鍮됭돞源???????繞볤퀣鍮됭돞源???????????繞볤퀣裕쒙Ⅶ儒좎몚額됰뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볤퀣鍮됭돞源???????繞볤퀣鍮됭돞源???????????繞볤퀣裕쒙Ⅶ儒좎몚額됰뵶?????????繞볤퀣鍮됭돞源???????繞볤퀣鍮됭돞源???????????繞볤퀣裕쒙Ⅶ儒좎몚額됰뵶??????????????????????????????????????????????????? |