同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô ï½³??????èô ï½³?è±ï½»èÞï½¾????????èô ï½³????????????èô ï½³??????èô ï½³?è±ï½»èÞï½¾????????èô ï½³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô ï½³??????èô ï½³?è±ï½»èÞï½¾????????èô ï½³????????????èô ï½³??????èô ï½³?è±ï½»èÞï½¾????????èô ï½³?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡??ウ??????頡??ウ?雎撰スサ鞐搾スセ????????頡??ウ????????????頡??ウ??????頡??ウ?雎撰スサ鞐搾スセ????????頡??ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡??ウ??????頡??ウ?雎撰スサ鞐搾スセ????????頡??ウ????????????頡??ウ??????頡??ウ?雎撰スサ鞐搾スセ????????頡??ウ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗?鐔??????蔗?鐔?莟?鐔肢?鐔????????蔗?鐔????????????蔗?鐔??????蔗?鐔?莟?鐔肢?鐔????????蔗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗?鐔??????蔗?鐔?莟?鐔肢?鐔????????蔗?鐔????????????蔗?鐔??????蔗?鐔?莟?鐔肢?鐔????????蔗?鐔?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????????ウ?豐サ?ލセ???????????ウ???????????????ウ?????????ウ?豐サ?ލセ???????????ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????????ウ?豐サ?ލセ???????????ウ???????????????ウ?????????ウ?豐サ?ލセ???????????ウ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33fe8b190efbdbbe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁??????搖좑슁?穩먲슥倭랃슭????????搖좑슁????????????搖좑슁??????搖좑슁?穩먲슥倭랃슭????????搖좑슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁??????搖좑슁?穩먲슥倭랃슭????????搖좑슁????????????搖좑슁??????搖좑슁?穩먲슥倭랃슭????????搖좑슁?????????????????????????????????????????????????????? |