同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????????è¾°æå±ç¸?å³å¥ªæç¶æ£ä»é??è°·æå???????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????????è¾°æå±ç¸?å³å¥ªæç¶æ£ä»é??è°·æå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????????è¾°æå±ç¸?å³å¥ªæç¶æ£ä»é??è°·æå???????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????è¾°æå±ç¸?ä¿ç¸?æ????????????è¾°æå±ç¸?å³å¥ªæç¶æ£ä»é??è°·æå????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????????霎ー謳榊ア樒矯?蜊ウ螂ェ譌冗カ壽」壻サ夜??隹キ譚大???????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????????霎ー謳榊ア樒矯?蜊ウ螂ェ譌冗カ壽」壻サ夜??隹キ譚大?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????????霎ー謳榊ア樒矯?蜊ウ螂ェ譌冗カ壽」壻サ夜??隹キ譚大???????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????霎ー謳榊ア樒矯?菫礼矯?譌????????????霎ー謳榊ア樒矯?蜊ウ螂ェ譌冗カ壽」壻サ夜??隹キ譚大????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨井??絮???篆????????????莨井??絮???篆????????????????莨井??絮????喝オ?靛?罍?篁???莪傑?????????????莨井??絮???篆????????????莨井??絮???篆????????????????莨井??絮????喝オ?靛?罍?篁???莪傑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨井??絮???篆????????????莨井??絮???篆????????????????莨井??絮????喝オ?靛?罍?篁???莪傑?????????????莨井??絮???篆????????????莨井??絮???篆????????????????莨井??絮????喝オ?靛?罍?篁???莪傑??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損属狸?俗狸??????????辰損属狸?俗狸??????????????辰損属狸?即奪族続棚他???谷村????????????辰損属狸?俗狸??????????辰損属狸?俗狸??????????????辰損属狸?即奪族続棚他???谷村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損属狸?俗狸??????????辰損属狸?俗狸??????????????辰損属狸?即奪族続棚他???谷村????????????辰損属狸?俗狸??????????辰損属狸?俗狸??????????????辰損属狸?即奪族続棚他???谷村?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe4bf97e78bb83fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e6908de5b19ee78bb83fe58db3e5a5aae6978fe7b69ae6a39ae4bb96e93f3fe8b0b7e69d91e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????????渦경릫掠욅떥?秧녑ⅹ嶪뤹텥汝싦퍟晤?瘟룡쓳審??????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????????渦경릫掠욅떥?秧녑ⅹ嶪뤹텥汝싦퍟晤?瘟룡쓳審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????????渦경릫掠욅떥?秧녑ⅹ嶪뤹텥汝싦퍟晤?瘟룡쓳審??????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????渦경릫掠욅떥?岳쀧떥?嶪????????????渦경릫掠욅떥?秧녑ⅹ嶪뤹텥汝싦퍟晤?瘟룡쓳審???????????????????????????????????????????????????? |