同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ²»???ç¯ æ²»?ç¯ è»¸?ç¯ æ²»?ç¯ ç«º?????ç¯ é«????????ç¯ é¹¿?ç¯ æ²»?ç¯ è»¸??ç¯ æ²»?ç¯ ç«º?????ç¯ å¼?????ç¯ é¹¿??????ç¯ æ²»???ç¯ æ²»?ç¯ è»¸???????ç¯ æ²»?ç¯ ç«º?????ç¯ å¼????????ç¯ æ²»???ç¯ æ²»?ç¯ è»¸?????ç¯ æ²»???ç¯ æ²»?ç¯ è»¸?ç¯ æ²»?ç¯ ç«º?????ç¯ é«??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?豐ｻ???遽?豐ｻ?遽?霆ｸ?遽?豐ｻ?遽?遶ｺ?????遽?髮ｫ????????遽?鮖ｿ?遽?豐ｻ?遽?霆ｸ??遽?豐ｻ?遽?遶ｺ?????遽?蠑?????遽?鮖ｿ??????遽?豐ｻ???遽?豐ｻ?遽?霆ｸ???????遽?豐ｻ?遽?遶ｺ?????遽?蠑????????遽?豐ｻ???遽?豐ｻ?遽?霆ｸ?????遽?豐ｻ???遽?豐ｻ?遽?霆ｸ?遽?豐ｻ?遽?遶ｺ?????遽?髮ｫ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃???膀?羃?膀?荵?膀?羃?膀?腴?????膀??????????膀?藕?膀?羃?膀?荵??膀?羃?膀?腴?????膀?綣????膀?藕??????膀?羃???膀?羃?膀?荵???????膀?羃?膀?腴?????膀?綣???????膀?羃???膀?羃?膀?荵?????膀?羃???膀?羃?膀?荵?膀?羃?膀?腴?????膀????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治???篠治?篠軸?篠治?篠竺?????篠雫????????篠鹿?篠治?篠軸??篠治?篠竺?????篠式?????篠鹿??????篠治???篠治?篠軸???????篠治?篠竺?????篠式????????篠治???篠治?篠軸?????篠治???篠治?篠軸?篠治?篠竺?????篠雫??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0e6b2bb3f3f3fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e8bbb83fe7afa0e6b2bb3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3fe7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿꼇???影졿꼇?影좄뻗?影졿꼇?影좂ズ?????影좈쎁????????影좈뮈?影졿꼇?影좄뻗??影졿꼇?影좂ズ?????影졾폀?????影좈뮈??????影졿꼇???影졿꼇?影좄뻗???????影졿꼇?影좂ズ?????影졾폀????????影졿꼇???影졿꼇?影좄뻗?????影졿꼇???影졿꼇?影좄뻗?影졿꼇?影좂ズ?????影좈쎁??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |