同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????????æç?ë¸ë æå?ë ¯??ë í£ë ??????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????????æç?ë¸ë æå?ë ¯??ë í£ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????????æç?ë¸ë æå?ë ¯??ë í£ë ??????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????æç?ë¸ë åµë ë¨ë ????????????æç?ë¸ë æå?ë ¯??ë í£ë ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????????諢溽芙??罹??諢溷括??ッ???被撻???????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????????諢溽芙??罹??諢溷括??ッ???被撻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????????諢溽芙??罹??諢溷括??ッ???被撻???????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????諢溽芙??罹??蠏誤?畷舉?????????????諢溽芙??罹??諢溷括??ッ???被撻????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觚???綉????????????????????觚???綉????????????????????????觚??????????????k?????????????????觚???綉????????????????????觚???綉????????????????????????觚??????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觚???綉????????????????????觚???綉????????????????????????觚??????????????k?????????????????觚???綉????????????????????觚???綉????????????????????????觚??????????????k?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔??????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔??????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e5b58ceba093eb9da8eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849fe795873febb89ceba0a0e6849fe58a873feba0af3f3feba094ed9da3eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????????億잏븛?釉쒕젨億잌뒊?溜??溜뷀씋溜볻?????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????????億잏븛?釉쒕젨億잌뒊?溜??溜뷀씋溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????????億잏븛?釉쒕젨億잌뒊?溜??溜뷀씋溜볻?????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????億잏븛?釉쒕젨葯뚮젗洧⑤젗????????????億잏븛?釉쒕젨億잌뒊?溜??溜뷀씋溜볻??????????????????????????????????????????????????? |