同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ??????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ???????????????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ??????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ?????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ?????????????????????????????????奪??ç¸?æ????????????奪??ç¸?æ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚??????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚???????????????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚??????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚?????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚?????????????????????????????????螂ェ??迢ク?譚????????????螂ェ??迢ク?譚???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????????????????絅????????????????????????????????????絅??????????????????絅?????????????????????????????????????????????絅??????????????????絅????????????????????????????????????絅??????????????????絅???????????????????????????????????絅??????????????????絅???????????????????????????????????????絅??????????????????絅?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束??????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束???????????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束??????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束?????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束?????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪??狸?束???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣?????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣??????????????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣?????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣????????????????????????????????也₃?鳶륨呂욣???????????也₃?鳶륨呂욣??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |