同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????????å£äº?ä½ï½±å£ä»?ï½¼??ｩè¥ï½©??????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????????å£äº?ä½ï½±å£ä»?ï½¼??ｩè¥ï½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????????å£äº?ä½ï½±å£ä»?ï½¼??ｩè¥ï½©??????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????å£äº?ä½ï½±è©ï½¨é§ï½¨????????????å£äº?ä½ï½±å£ä»?ï½¼??ｩè¥ï½©???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ蛟｣莉??ｼ???ｩ閧･?ｩ??????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ蛟｣莉??ｼ???ｩ閧･?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ蛟｣莉??ｼ???ｩ閧･?ｩ??????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ闖ｩ?ｨ鬧?ｽｨ????????????蛟｣莠?菴懶ｽｱ蛟｣莉??ｼ???ｩ閧･?ｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????????ｄ??篏?鐔怨?ｄ??鐔??鐔??ワ秋???????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????????ｄ??篏?鐔怨?ｄ??鐔??鐔??ワ秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????????ｄ??篏?鐔怨?ｄ??鐔??鐔??ワ秋???????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????ｄ??篏?鐔沿?秀薈?鐔?????????????ｄ??篏?鐔怨?ｄ??鐔??鐔??ワ秋???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e88fa9efbda8e9a786efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4ba9f3fe4bd9cefbdb1e580a3e4bb843fefbdbc3f3fefbda9e882a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽暗ｄ퍍?節생?節⑵궏節⅝?????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽暗ｄ퍍?節생?節⑵궏節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽暗ｄ퍍?節생?節⑵궏節⅝?????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽午⑼쉔蓼놅쉔????????????暗ｄ틹?鵝쒙쉽暗ｄ퍍?節생?節⑵궏節⅝??????????????????????????????????????????????????? |