同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»°ì¯ëú±ý???????ä»°ì¯ëú±ý???????????ä»°ì¨å²³ê¾¤ë¼µý?????????ä»°ì¯ëú±ý???????ä»°ì¯ëú±ý???????????ä»°ì¨å²³ê¾¤ë¼µý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»°ì¯ëú±ý???????ä»°ì¯ëú±ý???????????ä»°ì¨å²³ê¾¤ë¼µý?????????ä»°ì¯ëú±ý???????ä»°ì¯ëú±ý???????????ä»°ì¨å²³ê¾¤ë¼µý??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ー?ッ?ア????????莉ー?ッ?ア????????????莉ー?ィ蟯ウ?、?オ??????????莉ー?ッ?ア????????莉ー?ッ?ア????????????莉ー?ィ蟯ウ?、?オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉ー?ッ?ア????????莉ー?ッ?ア????????????莉ー?ィ蟯ウ?、?オ??????????莉ー?ッ?ア????????莉ー?ッ?ア????????????莉ー?ィ蟯ウ?、?オ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁一??????????篁一??????????????篁一??桶蠑る宍?????????篁一??????????篁一??????????????篁一??桶蠑る宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁一??????????篁一??????????????篁一??桶蠑る宍?????????篁一??????????篁一??????????????篁一??桶蠑る宍??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰앯???????????仰앯???????????????仰쒨岳꾤뼵??????????仰앯???????????仰앯???????????????仰쒨岳꾤뼵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰앯???????????仰앯???????????????仰쒨岳꾤뼵??????????仰앯???????????仰앯???????????????仰쒨岳꾤뼵???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec95afebfab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb0ec92a8e5b2b3eabea4ebbcb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴?????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴?????????餓곗빉艤깰???????餓곗빉艤깰???????????餓곗뮜略녠쑈堉딴??????????????????????????????????????????????????? |