同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸??シス???ä¸??シス?ä¸??シコ?ä¸??シス?ä¸?ä¸çï½¼?????ä¸??ï½¼ï½????????ä¸??ï½¼ï¾?ä¸??シス?ä¸??シコ??ä¸??シス?ä¸?ä¸çï½¼?????ä¸???????ä¸??ï½¼ï¾??????ä¸??シス???ä¸??シス?ä¸??シコ???????ä¸??シス?ä¸?ä¸çï½¼?????ä¸??????????ä¸??シス???ä¸??シス?ä¸??シコ?????ä¸??シス???ä¸??シス?ä¸??シコ?ä¸??シス?ä¸?ä¸çï½¼?????ä¸??ï½¼ï½??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳???シ?ス???荳???シ?ス?荳???シ?コ?荳???シ?ス?荳?荳顔怦?シ?????荳???シ?ュ????????荳???シ??荳???シ?ス?荳???シ?コ??荳???シ?ス?荳?荳顔怦?シ?????荳???????荳???シ???????荳???シ?ス???荳???シ?ス?荳???シ?コ???????荳???シ?ス?荳?荳顔怦?シ?????荳??????????荳???シ?ス???荳???シ?ス?荳???シ?コ?????荳???シ?ス???荳???シ?ス?荳???シ?コ?荳???シ?ス?荳?荳顔怦?シ?????荳???シ?ュ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???鐔種十???筝???鐔種十?筝???鐔種什?筝???鐔種十?筝??筝???鐔?????筝???鐔種臭????????筝???鐔種??筝???鐔種十?筝???鐔種什??筝???鐔種十?筝??筝???鐔?????筝????????筝???鐔種???????筝???鐔種十???筝???鐔種十?筝???鐔種什???????筝???鐔種十?筝??筝???鐔?????筝???????????筝???鐔種十???筝???鐔種十?筝???鐔種什?????筝???鐔種十???筝???鐔種十?筝???鐔種什?筝???鐔種十?筝??筝???鐔?????筝???鐔種臭??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??シス???上??シス?上??シコ?上??シス?上?上眈シ?????上??シュ????????上??シチ?上??シス?上??シコ??上??シス?上?上眈シ?????上???????上??シチ??????上??シス???上??シス?上??シコ???????上??シス?上?上眈シ?????上??????????上??シス???上??シス?上??シコ?????上??シス???上??シス?上??シコ?上??シス?上?上眈シ?????上??シュ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3f3fefbdbcefbdba3fe4b88a3f3fefbdbcefbdbd3fe4b88a3fe4b88ae79c88efbdbc3f3f3f3f3fe4b88a3f3fefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝둃?節쇽슬???訝둃?節쇽슬?訝둃?節쇽스?訝둃?節쇽슬?訝둃訝딁쐢節생????訝둃?節쇽쉭????????訝둃?節쇽푳?訝둃?節쇽슬?訝둃?節쇽스??訝둃?節쇽슬?訝둃訝딁쐢節생????訝둃??????訝둃?節쇽푳??????訝둃?節쇽슬???訝둃?節쇽슬?訝둃?節쇽스???????訝둃?節쇽슬?訝둃訝딁쐢節생????訝둃?????????訝둃?節쇽슬???訝둃?節쇽슬?訝둃?節쇽스?????訝둃?節쇽슬???訝둃?節쇽슬?訝둃?節쇽스?訝둃?節쇽슬?訝둃訝딁쐢節생????訝둃?節쇽쉭??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |