同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¹ê???????????â¹ê???????????????â¹ê??±å¼é´??????????â¹ê???????????â¹ê???????????????â¹ê??±å¼é´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¹ê???????????â¹ê???????????????â¹ê??±å¼é´??????????â¹ê???????????â¹ê???????????????â¹ê??±å¼é´???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁一???????????篁一???????????????篁一??桶蠑る雫??????????篁一???????????篁一???????????????篁一??桶蠑る雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁一???????????篁一???????????????篁一??桶蠑る雫??????????篁一???????????篁一???????????????篁一??桶蠑る雫???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????盥????????????????盥????怨????????????盥????????????盥????????????????盥????怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????盥????????????????盥????怨????????????盥????????????盥????????????????盥????怨?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⹈????????????⹈????????????????⹈?????异鎴??????????⹈????????????⹈????????????????⹈?????异鎴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⹈????????????⹈????????????????⹈?????异鎴??????????⹈????????????⹈????????????????⹈?????异鎴???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b988ea3f3f89b1e5bc82e98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繡덇???????????繡덇???????????????繡덇??돮凉귡렣??????????繡덇???????????繡덇???????????????繡덇??돮凉귡렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繡덇???????????繡덇???????????????繡덇??돮凉귡렣??????????繡덇???????????繡덇???????????????繡덇??돮凉귡렣???????????????????????????????????????????????????? |