同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êïд?ºî±Êî¨????????Êïд?ºî±Êî¨????????????Êïд?ºî±Êïм?¼??©Èî©??????????Êïд?ºî±Êî¨????????Êïд?ºî±Êî¨????????????Êïд?ºî±Êïм?¼??©Èî©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êïд?ºî±Êî¨????????Êïд?ºî±Êî¨????????????Êïд?ºî±Êïм?¼??©Èî©??????????Êïд?ºî±Êî¨????????Êïд?ºî±Êî¨????????????Êïд?ºî±Êïм?¼??©Èî©???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????????ハ?エ?コ諶アハ?シ?湿??自ネ諶ゥ??????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????????ハ?エ?コ諶アハ?シ?湿??自ネ諶ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????????ハ?エ?コ諶アハ?シ?湿??自ネ諶ゥ??????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????ハ?エ?コ諶アハ諶ィカ諶ィ????????????ハ?エ?コ諶アハ?シ?湿??自ネ諶ゥ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????????倣亟?作ア倣仄?シ??ゥ肥ゥ??????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????????倣亟?作ア倣仄?シ??ゥ肥ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????????倣亟?作ア倣仄?シ??ゥ肥ゥ??????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????倣亟?作ア菩ィ駆ィ????????????倣亟?作ア倣仄?シ??ゥ肥ゥ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д??????????????д??????????????????д????м????????????????????д??????????????д??????????????????д????м????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д??????????????д??????????????????д????м????????????????????д??????????????д??????????????????д????м???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caee8ea8b6ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0b43fbaee8eb1caefd0bc3f8ebc3f3f8ea9c8ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔??????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔??????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????感畇?븜렠嵌렓띨렓????????????感畇?븜렠感劇?렯??렔흣렔???????????????????????????????????????????????????? |