同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æÂÂ???ç¶ÂÃ¥ÂÂ????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æÂÂ???ç¶ÂÃ¥ÂÂ?????????????????????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æÂÂ???ç¶ÂÃ¥ÂÂ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?エ??テァツオツョ?テァツオツ?テヲツ?ュ???テァツカツ湘・ツ按????????????????????ティツ?エ??テァツオツョ?テァツオツ?テヲツ?ュ???テァツカツ湘・ツ按?????????????????????????????????????ティツ?エ??テァツオツョ?テァツオツ?テヲツ?ュ???テァツカツ湘・ツ按???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?卒??巽袖速?巽袖??脱?足???巽其?奪??????????????????????竪?卒??巽袖速?巽袖??脱?足???巽其?奪???????????????????????????????????????竪?卒??巽袖速?巽袖??脱?足???巽其?奪?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æ???ç¶å????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æ???ç¶å?????????????????????????????????????è ´??çµ®?çµ ?æ???ç¶å???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43f3fc3a7c2b5c2ae3fc3a7c2b5c2853fc3a6c281c2ad3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a5c288c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚쨈??챌쨉짰?챌쨉혚?챈혖짯???챌쨋혧책혞혶????????????????????챔혚쨈??챌쨉짰?챌쨉혚?챈혖짯???챌쨋혧책혞혶?????????????????????????????????????챔혚쨈??챌쨉짰?챌쨉혚?챈혖짯???챌쨋혧책혞혶???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |