同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???å�???????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???å�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???å�???????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???å�????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテケツ、テス???????????テヲテケツ、テス???????????????テヲテケツ、テス???テ・テ????????????テヲテケツ、テス???????????テヲテケツ、テス???????????????テヲテケツ、テス???テ・テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテケツ、テス???????????テヲテケツ、テス???????????????テヲテケツ、テス???テ・テ????????????テヲテケツ、テス???????????テヲテケツ、テス???????????????テヲテケツ、テス???テ・テ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱湛造箪???????????脱湛造箪???????????????脱湛造箪???奪?????????????脱湛造箪???????????脱湛造箪???????????????脱湛造箪???奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱湛造箪???????????脱湛造箪???????????????脱湛造箪???奪?????????????脱湛造箪???????????脱湛造箪???????????????脱湛造箪???奪??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???åÞ????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???åÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???åÞ????????????æù¤ý???????????æù¤ý???????????????æù¤ý???åÞ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c2a4c3bd3f3f3fc3a5c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈첫짚첵???????????챈첫짚첵???????????????챈첫짚첵???책횧????????????챈첫짚첵???????????챈첫짚첵???????????????챈첫짚첵???책횧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈첫짚첵???????????챈첫짚첵???????????????챈첫짚첵???책횧????????????챈첫짚첵???????????챈첫짚첵???????????????챈첫짚첵???책횧?????????????????????????????????????????????????????? |