同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃÂÃÂþÃÂÃÂüäüàüòüÃÂüãüàüó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃÂÃÂþÃÂÃÂüäüàüòüÃÂüãüàüó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃÂÃÂþÃÂÃÂüäüàüòüÃÂüãüàüó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテδ?つ偲つセテつ偲δ?つシテつ、テつシテδ?つシテつイテつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテδ?つ偲つセテつ偲δ?つシテつ、テつシテδ?つシテつイテつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテδ?つ偲つセテつ偲δ?つシテつ、テつシテδ?つシテつイテつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????他?????村?造?村???村?族?村???村?贈?村???村?続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????他?????村?造?村???村?族?村???村?贈?村???村?続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????他?????村?造?村???村?族?村???村?贈?村???村?続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¾Âü¤¼à ¼²¼Ã¼£¼à ¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¾Âü¤¼à ¼²¼Ã¼£¼à ¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¾Âü¤¼à ¼²¼Ã¼£¼à ¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bec382c28ec383c284c382c2bcc382c2a4c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b2c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c285c382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂혦횂쩐횂혦횄혙횂쩌횂짚횂쩌횄혚횂쩌횂짼횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혚횂쩌횂쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂혦횂쩐횂혦횄혙횂쩌횂짚횂쩌횄혚횂쩌횂짼횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혚횂쩌횂쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂혦횂쩐횂혦횄혙횂쩌횂짚횂쩌횄혚횂쩌횂짼횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혚횂쩌횂쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |