同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ??????????????¾µ????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ?????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ??????????????¾µ????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ??????????????¾µ????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ?????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ??????????????¾µ????????????¾£?Ø«????????¾µ?????????¾£?Ø«????????¾µ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ??????????????セオ????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ?????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ??????????????セオ????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ??????????????セオ????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ?????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ??????????????セオ????????????セ」?証ォ????????セオ?????????セ」?証ォ????????セオ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承??????????????承????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承?????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承??????????????承????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承??????????????承????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承?????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承??????????????承????????????升?莘????????承?????????升?莘????????承??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث??????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث???????????????????????????ث???????????????????????ث??????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث??????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث???????????????????????????ث???????????????????????ث??????????????????????????????????????????ث???????????????????????ث????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33f8fd8ab3f3f3f3f3f3f3f3fbeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸??????????????쓸????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸?????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸??????????????쓸????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸??????????????쓸????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸?????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸??????????????쓸????????????쐽?뤪????????쓸?????????쐽?뤪????????쓸??????????????????????????????????????????????????????? |