同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ??????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ??????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ??????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ??????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ?????????????????¼Å¼¨¼ÄÆļÀ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシィシト屡柴シタ??????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ??????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシィシト屡柴シタ??????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ??????????????シナシィシト屡柴シタ?????????????????シナシィシト屡柴シタ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠ニト疾??????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾??????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠ニト疾??????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾??????????????偲示篠ニト疾?????????????????偲示篠ニト疾??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ĎƎļ????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ĎƎļ????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ????????????????ż??ĎƎļ???????????????????ż??ĎƎļ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ec68ec4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섀셍렾렼셈??????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈??????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섀셍렾렼셈??????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈??????????????셔섀셍렾렼셈?????????????????셔섀셍렾렼셈??????????????????????????????????????????????????????????? |