同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Õ¡Ñ???????????±Õ¡Ñ???????????????±Õ¡Ñ????Òõ???????????±Õ¡Ñ???????????±Õ¡Ñ???????????????±Õ¡Ñ????Òõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Õ¡Ñ???????????±Õ¡Ñ???????????????±Õ¡Ñ????Òõ???????????±Õ¡Ñ???????????±Õ¡Ñ???????????????±Õ¡Ñ????Òõ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アユ。ム???????????アユ。ム???????????????アユ。ム????メ???????????アユ。ム???????????アユ。ム???????????????アユ。ム????メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アユ。ム???????????アユ。ム???????????????アユ。ム????メ???????????アユ。ム???????????アユ。ム???????????????アユ。ム????メ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液}???????????液}???????????????液}????咐???????????液}???????????液}???????????????液}????咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液}???????????液}???????????????液}????咐???????????液}???????????液}???????????????液}????咐????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ա?????????????ա?????????????????ա???????????????????ա?????????????ա?????????????????ա????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ա?????????????ա?????????????????ա???????????????????ա?????????????ա?????????????????ա???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d5a1d13f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????균⊥???????????균⊥???????????????균⊥????綾???????????균⊥???????????균⊥???????????????균⊥????綾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????균⊥???????????균⊥???????????????균⊥????綾???????????균⊥???????????균⊥???????????????균⊥????綾????????????????????????????????????????????????????? |