同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??°Ý???°Ý???????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??°Ý???°Ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??°Ý???°Ý???????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????°Ý???°Ý?§?°Ý??????????????°Ý???°Ý?§?°Ý??°Ý???°Ý????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??ーン???ーン???????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??ーン???ーン?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??ーン???ーン???????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????ーン???ーン?ァュ?ーン??????????????ーン???ーン?ァュ?ーン??ーン???ーン????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維???維?Л?維??????????維???維?Л?維??????????????維???維?Л?維??維???維???????????維???維?Л?維??????????維???維?Л?維??????????????維???維?Л?維??維???維?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維???維?Л?維??????????維???維?Л?維??????????????維???維?Л?維??維???維???????????維???維?Л?維??????????維???維?Л?維??????????????維???維?Л?維??維???維????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3fb0dd3fa7ad3fb0dd3f3fb0dd3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????격???격?㎛?격??????????격???격?㎛?격??????????????격???격?㎛?격??격???격???????????격???격?㎛?격??????????격???격?㎛?격??????????????격???격?㎛?격??격???격?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????격???격?㎛?격??????????격???격?㎛?격??????????????격???격?㎛?격??격???격???????????격???격?㎛?격??????????격???격?㎛?격??????????????격???격?㎛?격??격???격????????????????????????????????????????????????????? |