同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢´????????????©¡?¢´????????????????©¡?¢´?????¨????????????©¡?¢´????????????©¡?¢´????????????????©¡?¢´?????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢´????????????©¡?¢´????????????????©¡?¢´?????¨????????????©¡?¢´????????????©¡?¢´????????????????©¡?¢´?????¨?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「エ????????????ゥ。?「エ????????????????ゥ。?「エ?????ィュ????????????ゥ。?「エ????????????ゥ。?「エ????????????????ゥ。?「エ?????ィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「エ????????????ゥ。?「エ????????????????ゥ。?「エ?????ィュ????????????ゥ。?「エ????????????ゥ。?「エ????????????????ゥ。?「エ?????ィュ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????????????????????????????????????????┃?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¤????????????æ?¤????????????????æ?¤?????Þ????????????æ?¤????????????æ?¤????????????????æ?¤?????Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¤????????????æ?¤????????????????æ?¤?????Þ????????????æ?¤????????????æ?¤????????????????æ?¤?????Þ?????????????????????????????????????????????????????? |