同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??¡ëªò???¡ëªò???????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??¡ëªò???¡ëªò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??¡ëªò???¡ëªò???????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??????????????¡ëªò???¡ëªò?¡ø??¡ëªò??¡ëªò???¡ëªò????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??｡?ｪ???｡?ｪ???????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??｡?ｪ???｡?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??｡?ｪ???｡?ｪ???????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??????????????｡?ｪ???｡?ｪ?｡??｡?ｪ??｡?ｪ???｡?ｪ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??°Ý???°Ý???????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??°Ý???°Ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??°Ý???°Ý???????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????°Ý???°Ý?§??°Ý??????????????°Ý???°Ý?§??°Ý??°Ý???°Ý????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????돪???????돪????????????돪?????돪???????돪????????????????돪?????돪???????돪????돪?????돪?????????????돪?????돪???????돪????????????돪?????돪???????돪????????????????돪?????돪???????돪????돪?????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????돪???????돪????????????돪?????돪???????돪????????????????돪?????돪???????돪????돪?????돪?????????????돪?????돪???????돪????????????돪?????돪???????돪????????????????돪?????돪???????돪????돪?????돪?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23fa1f83f3fa1eb8faaf23f3fa1eb8faaf23f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?〓룵終??〓룵終??????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?〓룵終??〓룵終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?〓룵終??〓룵終??????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?????????????〓룵終??〓룵終⊂??〓룵終?〓룵終??〓룵終???????????????????????????????????????????????????? |