同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???¡Æ????¡Æ????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???¡Æ????¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???¡Æ????¡Æ????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???????????????¡Æ????¡Æ??¡×¡©?¡Æ???¡Æ????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???。ニ????。ニ????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???。ニ????。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???。ニ????。ニ????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???????????????。ニ????。ニ??。ラ。ゥ?。ニ???。ニ????。ニ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????‘??」??‘???????????‘????‘??」??‘???????????????‘????‘??」??‘???‘????‘????????????‘????‘??」??‘???????????‘????‘??」??‘???????????????‘????‘??」??‘???‘????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????‘??」??‘???????????‘????‘??」??‘???????????????‘????‘??」??‘???‘????‘????????????‘????‘??」??‘???????????‘????‘??」??‘???????????????‘????‘??」??‘???‘????‘?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????????????????ס??????????????????????????ס??????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????????????????ס??????????????????????????ס??????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3fa1d7a1a93fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????°??§?°???????????°????°??§?°???????????????°????°??§?°???°????°????????????°????°??§?°???????????°????°??§?°???????????????°????°??§?°???°????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????°??§?°???????????°????°??§?°???????????????°????°??§?°???°????°????????????°????°??§?°???????????°????°??§?°???????????????°????°??§?°???°????°?????????????????????????????????????????????????????? |