同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í²?ì±ì¨ì¨????????í²?ì±ì¨ì¨????????????í²?ì±íº?¼??©ì©??????????í²?ì±ì¨ì¨????????í²?ì±ì¨ì¨????????????í²?ì±íº?¼??©ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í²?ì±ì¨ì¨????????í²?ì±ì¨ì¨????????????í²?ì±íº?¼??©ì©??????????í²?ì±ì¨ì¨????????í²?ì±ì¨ì¨????????????í²?ì±íº?¼??©ì©???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎????????????豈?讎?讎????????????????豈??????讒??????????????豈?讎?讎????????????豈?讎?讎????????????????豈??????讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎????????????豈?讎?讎????????????????豈??????讒??????????????豈?讎?讎????????????豈?讎?讎????????????????豈??????讒???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혲??챕쨋??????????혲??챕쨋??????????????혲??챕혺??????????????????혲??챕쨋??????????혲??챕쨋??????????????혲??챕혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혲??챕쨋??????????혲??챕쨋??????????????혲??챕혺??????????????????혲??챕쨋??????????혲??챕쨋??????????????혲??챕혺??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195eca88beca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98b23f8decb195ed98ba3fbc3f3fa994eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺥삻?띿콝夷뗭????????뺥삻?띿콝夷뗭????????????뺥삻?띿콝恁법생?찓姨??????????뺥삻?띿콝夷뗭????????뺥삻?띿콝夷뗭????????????뺥삻?띿콝恁법생?찓姨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺥삻?띿콝夷뗭????????뺥삻?띿콝夷뗭????????????뺥삻?띿콝恁법생?찓姨??????????뺥삻?띿콝夷뗭????????뺥삻?띿콝夷뗭????????????뺥삻?띿콝恁법생?찓姨???????????????????????????????????????????????????? |