同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨½?¨D?©??????????¨½?¨D?©??????????????¨½?¨D?§??©???©???????????¨½?¨D?©??????????¨½?¨D?©??????????????¨½?¨D?§??©???©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨½?¨D?©??????????¨½?¨D?©??????????????¨½?¨D?§??©???©???????????¨½?¨D?©??????????¨½?¨D?©??????????????¨½?¨D?§??©???©????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多?捉奪?束??????????捉多?捉奪?束??????????????捉多?捉奪?息??束???束???????????捉多?捉奪?束??????????捉多?捉奪?束??????????????捉多?捉奪?息??束???束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多?捉奪?束??????????捉多?捉奪?束??????????????捉多?捉奪?息??束???束???????????捉多?捉奪?束??????????捉多?捉奪?束??????????????捉多?捉奪?息??束???束????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D?????????????????D?????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D?????????????????D?????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D???????????????????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D???????????????????????????????D?????????????????????D?????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891bd3f91a892443f91a73f3f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆???????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆???????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????뫅뫝?뫅묭?뫆??????????????뫅뫝?뫅묭?뫃??뫆???뫆????????????????????????????????????????????????????? |