同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ë«À?¡¯??????«®?¡ë«À?¡¯???????«®?¡ë«À?¡¯???????«®?¡ë«À?¡¯??????????????«®?¡ë«À?¡¯??????«®?¡ë«À?¡¯???????«®?¡ë«À?¡¯?????????????????????«®?¡ë«À?¡¯??????«®?¡ë«À?¡¯??????«®?¡ë«À?¡¯????????????????«®?¡ë«À?¡¯??????«®?¡ë«À?¡¯???????«®?¡ë«À?¡¯???????«®?¡ë«À?¡¯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?。?ォタ?。ッ??????将ョ?。?ォタ?。ッ???????将ョ?。?ォタ?。ッ???????将ョ?。?ォタ?。ッ??????????????将ョ?。?ォタ?。ッ??????将ョ?。?ォタ?。ッ???????将ョ?。?ォタ?。ッ?????????????????????将ョ?。?ォタ?。ッ??????将ョ?。?ォタ?。ッ??????将ョ?。?ォタ?。ッ????????????????将ョ?。?ォタ?。ッ??????将ョ?。?ォタ?。ッ???????将ョ?。?ォタ?。ッ???????将ョ?。?ォタ?。ッ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?°ì?¨??????ç?°ì?¨???????ç?°ì?¨???????ç?°ì?¨??????????????ç?°ì?¨??????ç?°ì?¨???????ç?°ì?¨?????????????????????ç?°ì?¨??????ç?°ì?¨??????ç?°ì?¨????????????????ç?°ì?¨??????ç?°ì?¨???????ç?°ì?¨???????ç?°ì?¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫????????????????돫????????????????돫???????????????????????돫???????????????돫????????????????돫??????????????????????????????돫???????????????돫???????????????돫?????????????????????????돫???????????????돫????????????????돫????????????????돫?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?〓룶웡’??????룶?〓룶웡’???????룶?〓룶웡’???????룶?〓룶웡’??????????????룶?〓룶웡’??????룶?〓룶웡’???????룶?〓룶웡’?????????????????????룶?〓룶웡’??????룶?〓룶웡’??????룶?〓룶웡’????????????????룶?〓룶웡’??????룶?〓룶웡’???????룶?〓룶웡’???????룶?〓룶웡’?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |