ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¡ò??«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¢Â?«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¡ò??«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¢Â???«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¡ò??«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¢Â?«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¡ò??«©¢î?«Á?¡ñ«©¡ë?«Á?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?召ﾂ?将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?召ﾂ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?召ﾂ?将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?｡??将ｩ召?将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?¢å°?ï?£??å®?ï?¢å°?ï?¡?å®?ï?¢å°?ï?£??å®?ï?¢å°?ï?¡???å®?ï?¢å°?ï?£??å®?ï?¢å°?ï?¡?å®?ï?¢å°?ï?£??å®?ï?¢å°?ï?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫩???????????????????????񏫩???????????????????????񏫩???????????????????????񏫩?????????????????????????񏫩???????????????????????񏫩???????????????????????񏫩???????????????????????񏫩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13fa1f23f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f18faba9a1eb3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절∵룶æ熉룶절∫??룶찋??룶절∵룶æ熉룶절룫집룶찋??룶절∵룶æ熉룶절∫??룶찋??룶절∵룶æ熉룶절룫집??룶찋??룶절∵룶æ熉룶절∫??룶찋??룶절∵룶æ熉룶절룫집룶찋??룶절∵룶æ熉룶절∫??룶찋??룶절∵룶æ熉룶절룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????