同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??¢í?¢í¡ë??¡Þ?¢í¡ë???????????ª¤??¢í?????????????????¢íªª?¢íªª?????????????ª¤??¢í?¢í¡ë??¡Þ?¢í¡ë??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、??召?召悅??。゙?召悅???????????宵、??召?????????????????召尞ェェ?召尞ェェ?????????????宵、??召?召悅??。゙?召悅??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??©?©°??±?©°???????????Â??©?????????????????©Ã?©Ã?????????????Â??©?©°??±?©°??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????폪????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2ed3f8fa2eda1eb3f3fa1de3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}?룫薏룫立熉?◇?룫立熉??????????룵}?룫薏????????????????룫日お?룫日お?????????????룵}?룫薏룫立熉?◇?룫立熉?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |