同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñª¤?????¢ì??¢Â«³?¢ìªÔ????ªÐ??¢î?????ªÐ??¢î????¡ñ«³?¡ñª¤??¢Â«³?¢ì¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñª¤?????¢ì??¢Â«³?¢ìªÔ????ªÐ??¢î?????ªÐ??¢î????¡ñ«³?¡ñª¤??¢Â«³?¢ì¢Ä???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñª¤?????¢ì??¢Â«³?¢ìªÔ????ªÐ??¢î?????ªÐ??¢î????¡ñ«³?¡ñª¤??¢Â«³?¢ì¢Ä??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｪ､?????召??召ﾂ将ｳ?召?ｪﾔ????宵ﾐ??召?????宵ﾐ??召????｡ｫｳ?｡ｪ､??召ﾂ将ｳ?召?｢ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｪ､?????召??召ﾂ将ｳ?召?ｪﾔ????宵ﾐ??召?????宵ﾐ??召????｡ｫｳ?｡ｪ､??召ﾂ将ｳ?召?｢ﾄ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｪ､?????召??召ﾂ将ｳ?召?ｪﾔ????宵ﾐ??召?????宵ﾐ??召????｡ｫｳ?｡ｪ､??召ﾂ将ｳ?召?｢ﾄ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢Â?????ª??¡ë?ªÔ????Ñ??®?????Ñ??®????¢ë?¢Â??¡ë?ª¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢Â?????ª??¡ë?ªÔ????Ñ??®?????Ñ??®????¢ë?¢Â??¡ë?ª¿???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢Â?????ª??¡ë?ªÔ????Ñ??®?????Ñ??®????¢ë?¢Â??¡ë?ª¿??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????쏢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad43f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룵｝????룫洧?룫혧コ?룫鷹ぴ????룵仇?룫荏????룵仇?룫荏???∵룶끗∵룵｝?룫혧コ?룫鷹◐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룵｝????룫洧?룫혧コ?룫鷹ぴ????룵仇?룫荏????룵仇?룫荏???∵룶끗∵룵｝?룫혧コ?룫鷹◐???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룵｝????룫洧?룫혧コ?룫鷹ぴ????룵仇?룫荏????룵仇?룫荏???∵룶끗∵룵｝?룫혧コ?룫鷹◐??????????????? |