同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡????????????????¢?¢ð¡????????????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡?????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡????????????????¢?¢ð¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡????????????????¢?¢ð¡????????????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡?????????????????¢?¢ð¢Â????????????????¢?¢ð¡????????????????¢?¢ð¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「「ツ????????????????召?「????????????????召?「????????????????????????召?「「ツ????????????????召?「?????????????????召?「「ツ????????????????召?「????????????????召?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「「ツ????????????????召?「????????????????召?「????????????????????????召?「「ツ????????????????召?「?????????????????召?「「ツ????????????????召?「????????????????召?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫집???????????????룫??????????????????룫??????????????????????????룫??룫집???????????????룫???????????????????룫??룫집???????????????룫??????????????????룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫집???????????????룫??????????????????룫??????????????????????????룫??룫집???????????????룫???????????????????룫??룫집???????????????룫??????????????????룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |