同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????x????????????Q??????x????????????????Q??????â^?úI???ð??`???????????????Q??????x????????????Q??????x????????????????Q??????â^?úI???ð??`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????x????????????Q??????x????????????????Q??????â^?úI???ð??`???????????????Q??????x????????????Q??????x????????????????Q??????â^?úI???ð??`????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??????岳????????????渦??????岳????????????????渦??????秧?ⅹ???汝??倭???????????????渦??????岳????????????渦??????岳????????????????渦??????秧?ⅹ???汝??倭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??????岳????????????渦??????岳????????????????渦??????秧?ⅹ???汝??倭???????????????渦??????岳????????????渦??????岳????????????????渦??????秧?ⅹ???汝??倭????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q????????????????`????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q????????????????`????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q????????????????`????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q???????^??I????????`????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q???????^??I????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q???????^??I????????`????????????????Q???????x?????????????Q???????x?????????????????Q???????^??I????????`????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3fe25e3ffa493f3f3f93f03f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덾??????둿????????????덾??????둿????????????????덾??????消?馮???볪??????????????????덾??????둿????????????덾??????둿????????????????덾??????消?馮???볪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덾??????둿????????????덾??????둿????????????????덾??????消?馮???볪??????????????????덾??????둿????????????덾??????둿????????????????덾??????消?馮???볪???????????????????????????????????????????????????????????? |