同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???±²????????G???????D????±²??ÏÁ???G???±²????????G???????E????F????±²??Ùê??D???????D?????????????G???±²????????G???????D????±²??ÏÁ??E???±²??ß´???D?????????G???±²????????G???????D????±²??ÏÁ??E???±²??ß´???D?????G???±²????????G???????E????D???????????????G???±²????????G???????D????F????±²??Ùê????????????G???±²????????G???????D????±²??ÏÁ???G???±²????????G???????E????F????±²??Ùê??D???????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???ｱｲ????????G???????D????ｱｲ??ﾏﾁ???G???ｱｲ????????G???????E????F????ｱｲ??ﾙ??D???????D?????????????G???ｱｲ????????G???????D????ｱｲ??ﾏﾁ??E???ｱｲ??ﾟｴ???D?????????G???ｱｲ????????G???????D????ｱｲ??ﾏﾁ??E???ｱｲ??ﾟｴ???D?????G???ｱｲ????????G???????E????D???????????????G???ｱｲ????????G???????D????F????ｱｲ??ﾙ????????????G???ｱｲ????????G???????D????ｱｲ??ﾏﾁ???G???ｱｲ????????G???????E????F????ｱｲ??ﾙ??D???????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???渦????????G???????D????渦??倭???G???渦????????G???????E????F????渦??搖??D???????D?????????????G???渦????????G???????D????渦??倭??E???渦??澳???D?????????G???渦????????G???????D????渦??倭??E???渦??澳???D?????G???渦????????G???????E????D???????????????G???渦????????G???????D????F????渦??搖????????????G???渦????????G???????D????渦??倭???G???渦????????G???????E????F????渦??搖??D???????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G???????D?????????????G?????????????G???????E????F????????????D???????D?????????????G?????????????G???????D????????????E???????ߴ???D?????????G?????????????G???????D????????????E???????ߴ???D?????G?????????????G???????E????D???????????????G?????????????G???????D????F??????????????????????G?????????????G???????D?????????????G?????????????G???????E????F????????????D???????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f453f3f3fb1b23f3fdfb43f3f3f443f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fb1b23f3fcfc13f3f3f473f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f463f3f3f3fb1b23f3fd9ea3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???굉????????G???????D????굉??舊???G???굉????????G???????E????F????굉??楙??D???????D?????????????G???굉????????G???????D????굉??舊??E???굉??杉???D?????????G???굉????????G???????D????굉??舊??E???굉??杉???D?????G???굉????????G???????E????D???????????????G???굉????????G???????D????F????굉??楙????????????G???굉????????G???????D????굉??舊???G???굉????????G???????E????F????굉??楙??D???????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |