同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾????????ï¾ï½¦ï¾ä¼?ォï¾æ·ï½¥ï¾ï½«ï¾å ???????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾?????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾????????ï¾ï½¦ï¾ä¼?ォï¾æ·ï½¥ï¾ï½«ï¾å ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????スヲ?ゆシ??ォ?よキ橸ス・??スォ?ょ??????????????ス・?ゑスィ????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????スヲ?ゆシ??ォ?よキ橸ス・??スォ?ょ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??????????鐓?鐔??篌??鐔??羞?鐔ワ?鐔???????????????鐓?鐔ワ?鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??????????鐓?鐔??篌??鐔??羞?鐔ワ?鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィツ????????テヲツ伉?ォツ淞・テォツ堕???????????テ・ツィツ?????????????????????????????????????テ・ツィツ????????テヲツ伉?ォツ淞・テォツ堕?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e4bc893fefbdabefbe82e6b79eefbda5efbe83efbdabefbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉔絶괒???????絶껓쉐絶귚펹?節ワ푴曆욑쉈絶껓쉥絶귛젙???????????絶껓쉈絶귨쉔絶괒????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉔絶괒???????絶껓쉐絶귚펹?節ワ푴曆욑쉈絶껓쉥絶귛젙?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |