同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????「????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?。?「?・?ゥ???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????「????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?。?「?・?ゥ???「????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。??「??・??ゥ????????????????????ゥ??。??「??・??ゥ???????????????ゥ??????????????ゥ??。??「??・??ゥ????????????????「?????????????ゥ??。??「??・??ゥ???????????????ゥ??。??「??・??ゥ????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。??「??・??ゥ????????????????????ゥ??。??「??・??ゥ???????????????ゥ??????????????ゥ??。??「??・??ゥ????????????????「?????????????ゥ??。??「??・??ゥ???????????????ゥ??。??「??・??ゥ????「????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??????????????鐔?????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????鐔????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??????????????鐔?????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???????????????鐔????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔??????????????鐔?鐔?鐔?鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????「????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?。?「?・?ゥ???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?????????????ゥ?。?「?・?ゥ???????????????「????????????ゥ?。?「?・?ゥ??????????????ゥ?。?「?・?ゥ???「????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbda53fefbda93f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??????????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝?????????????節⅝????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??????????????節∨???????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝?????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??????????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝?????????????節⅝????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??????????????節∨???????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝?????????????節⅝節?節∨節ㆍ節⅝??節∨???????????????????????????????????????????????????????? |