同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¢???????ì©ì§¢?짢??ì©ì©??ì©ì©?????????ì©ì§¢?????????????ì©ì§¢???????ì©ì§¢?짢??ì©ì©??ì©ì©?????????ì©ì§¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¢???????ì©ì§¢?짢??ì©ì©??ì©ì©?????????ì©ì§¢?????????????ì©ì§¢???????ì©ì§¢?짢??ì©ì©??ì©ì©?????????ì©ì§¢?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ァ「????????作ァ「??「???作ゥ???作ゥ??????????作ァ「??????????????作ァ「????????作ァ「??「???作ゥ???作ゥ??????????作ァ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ァ「????????作ァ「??「???作ゥ???作ゥ??????????作ァ「??????????????作ァ「????????作ァ「??「???作ゥ???作ゥ??????????作ァ「?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌???????讒?讌?讌??讒?讒???讒?讒??????????讒?讌?????????????讒?讌???????讒?讌?讌??讒?讒???讒?讒??????????讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌???????讒?讌?讌??讒?讒???讒?讒??????????讒?讌?????????????讒?讌???????讒?讌?讌??讒?讒???讒?讒??????????讒?讌?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짢???????쩍짢?짢??쩍쩌??쩍쩐?????????쩍짢?????????????쩍짢???????쩍짢?짢??쩍쩌??쩍쩐?????????쩍짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짢???????쩍짢?짢??쩍쩌??쩍쩐?????????쩍짢?????????????쩍짢???????쩍짢?짢??쩍쩌??쩍쩐?????????쩍짢?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23feca7a23f3feca98deca98c3f3feca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎖???????姨띿㎖?吏∨?姨띿찈??姨띿찎?????????姨띿㎖?????????????姨띿㎖???????姨띿㎖?吏∨?姨띿찈??姨띿찎?????????姨띿㎖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎖???????姨띿㎖?吏∨?姨띿찈??姨띿찎?????????姨띿㎖?????????????姨띿㎖???????姨띿㎖?吏∨?姨띿찈??姨띿찎?????????姨띿㎖?????????????????????????????????????????????????????? |