同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó??????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó?????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó??????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó??????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó?????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó??????????????????ëÖ??Êâ??£¾Ïó?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ??」セマ?????????????????????ハ??」セマ????????????????????ハ??」セマ?????????????????????ハ??」セマ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ??」セマ?????????????????????ハ??」セマ????????????????????ハ??」セマ?????????????????????ハ??」セマ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦??歩??????????????????????誦??歩?????????????????????誦??歩??????????????????????誦??歩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦??歩??????????????????????誦??歩?????????????????????誦??歩??????????????????????誦??歩?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3fa3becff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??喝??>蹶??????????????????絨??喝??>蹶?????????????????絨??喝??>蹶??????????????????絨??喝??>蹶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??喝??>蹶??????????????????絨??喝??>蹶?????????????????絨??喝??>蹶??????????????????絨??喝??>蹶?????????????????????????????????????????????????????????? |