同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþºë °êþºë ???????êþºë °êþºë ?êþºë ??êþºë °êþºë ¯??êþºë °êþºë ±?????????êþºë °êþºë ?????????????êþºë °êþºë ???????êþºë °êþºë ?êþºë ??êþºë °êþºë ¯??êþºë °êþºë ±?????????êþºë °êþºë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþºë °êþºë ???????êþºë °êþºë ?êþºë ??êþºë °êþºë ¯??êþºë °êþºë ±?????????êþºë °êþºë ?????????????êþºë °êþºë ???????êþºë °êþºë ?êþºë ??êþºë °êþºë ¯??êþºë °êþºë ±?????????êþºë °êþºë ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?ー?コ?????????コ?ー?コ???コ????コ?ー?コ?ッ???コ?ー?コ?ア??????????コ?ー?コ???????????????コ?ー?コ?????????コ?ー?コ???コ????コ?ー?コ?ッ???コ?ー?コ?ア??????????コ?ー?コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?ー?コ?????????コ?ー?コ???コ????コ?ー?コ?ッ???コ?ー?コ?ア??????????コ?ー?コ???????????????コ?ー?コ?????????コ?ー?コ???コ????コ?ー?コ?ッ???コ?ー?コ?ア??????????コ?ー?コ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼?郁??????????襞埼?郁????襞埼????襞埼?郁????襞埼?郁???????????襞埼?郁????????????????襞埼?郁??????????襞埼?郁????襞埼????襞埼?郁????襞埼?郁???????????襞埼?郁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼?郁??????????襞埼?郁????襞埼????襞埼?郁????襞埼?郁???????????襞埼?郁????????????????襞埼?郁??????????襞埼?郁????襞埼????襞埼?郁????襞埼?郁???????????襞埼?郁????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰???렓??????????렰???렓????렓?????렰???렯?????렰???렱????????????렰???렓????????????????렰???렓??????????렰???렓????렓?????렰???렯?????렰???렱????????????렰???렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰???렓??????????렰???렓????렓?????렰???렯?????렰???렱????????????렰???렓????????????????렰???렓??????????렰???렓????렓?????렰???렯?????렰???렱????????????렰???렓?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933feafebaeba0933f3feafebaeba0b0eafebaeba0af3f3feafebaeba0b0eafebaeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba0b0eafebaeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젾溜븍젗???????溜븍젾溜븍젗?溜븍젗??溜븍젾溜븍젽??溜븍젾溜븍젿?????????溜븍젾溜븍젗?????????????溜븍젾溜븍젗???????溜븍젾溜븍젗?溜븍젗??溜븍젾溜븍젽??溜븍젾溜븍젿?????????溜븍젾溜븍젗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젾溜븍젗???????溜븍젾溜븍젗?溜븍젗??溜븍젾溜븍젽??溜븍젾溜븍젿?????????溜븍젾溜븍젗?????????????溜븍젾溜븍젗???????溜븍젾溜븍젗?溜븍젗??溜븍젾溜븍젽??溜븍젾溜븍젿?????????溜븍젾溜븍젗?????????????????????????????????????????????????????? |