同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbd3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°é?é¡ï½±?ï½°é?????????????é¡ï½±?ー鬩å¢ã¥??é¡ï½±?ï½????é¡ï½±?ー鬩å¢ã¥??é¡ï½±?ï½°é¡°ååã?ï½´ý???????é¡ï½±?ï½°é?é¡ï½±?ï½°é???????????é¡ï½±?ー鬩å¢ã¥??é¡ï½±?ï½°é¡°ååã?ï½´ý?????????é¡ï½±?ï½°é?é¡ï½±?ï½°é?????????é¡ï½±?ï½°é?é¡ï½±?ï½°é?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbd3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘擾スア??ー驫?鬘擾スア??ー驫?????????????鬘擾スア??ー鬯ゥ蠅薙冠??鬘擾スア??????鬘擾スア??ー鬯ゥ蠅薙冠??鬘擾スア??ー鬘ー裹医渚??エ????????鬘擾スア??ー驫?鬘擾スア??ー驫???????????鬘擾スア??ー鬯ゥ蠅薙冠??鬘擾スア??ー鬘ー裹医渚??エ??????????鬘擾スア??ー驫?鬘擾スア??ー驫?????????鬘擾スア??ー驫?鬘擾スア??ー驫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbd3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??鐔育???蕁??鐔育???????????????蕁??鐔育?紜????蕁??鐔????蕁??鐔育?紜????蕁??鐔育^繞????鐔棋???????蕁??鐔育???蕁??鐔育?????????????蕁??鐔育?紜????蕁??鐔育^繞????鐔棋?????????蕁??鐔育???蕁??鐔育???????????蕁??鐔育???蕁??鐔育???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbd3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏ア?ー銕?顏ア?ー銕?????????????顏ア?ー鬩墓㊥??顏ア??????顏ア?ー鬩墓㊥??顏ア?ー顰??㏍?エ????????顏ア?ー銕?顏ア?ー銕???????????顏ア?ー鬩墓㊥??顏ア?ー顰??㏍?エ??????????顏ア?ー銕?顏ア?ー銕?????????顏ア?ー銕?顏ア?ー銕?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbd3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9aca9e5a293e38aa53f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e9a1b0e5e588e38f8d3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953fe9a18fefbdb13fefbdb0e98a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節곈“檍덀룏?節덤???????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘???????????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節곈“檍덀룏?節덤?????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |