同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å±?????æ?????????é?å±?????æ?????????????é?å±??å³?å?ç¶??é ??å ¶???????????é?å±?????æ?????????é?å±?????æ?????????????é?å±??å³?å?ç¶??é ??å ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å±?????æ?????????é?å±?????æ?????????????é?å±??å³?å?ç¶??é ??å ¶???????????é?å±?????æ?????????é?å±?????æ?????????????é?å±??å³?å?ç¶??é ??å ¶???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?螻?????譌?????????驕?螻?????譌?????????????驕?螻??蜊ウ?蜊?邯??騾???蜈カ???????????驕?螻?????譌?????????驕?螻?????譌?????????????驕?螻??蜊ウ?蜊?邯??騾???蜈カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?螻?????譌?????????驕?螻?????譌?????????????驕?螻??蜊ウ?蜊?邯??騾???蜈カ???????????驕?螻?????譌?????????驕?螻?????譌?????????????驕?螻??蜊ウ?蜊?邯??騾???蜈カ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????絮??????????????????????絮????????膓??????????????????????絮??????????????????絮??????????????????????絮????????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????絮??????????????????????絮????????膓??????????????????????絮??????????????????絮??????????????????????絮????????膓???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?属?????族?????????遜?属?????族?????????????遜?属??即?卒?続??造??其???????????遜?属?????族?????????遜?属?????族?????????????遜?属??即?卒?続??造??其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?属?????族?????????遜?属?????族?????????????遜?属??即?卒?続??造??其???????????遜?属?????族?????????遜?属?????族?????????????遜?属??即?卒?続??造??其???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3f3f3f3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b19e3f3fe58db33fe58d923fe7b69a3f3fe980a03f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????????娃쏗掠얓?秧끗秧묦泳숢?倭잶?押딴??????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????????娃쏗掠얓?秧끗秧묦泳숢?倭잶?押딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????????娃쏗掠얓?秧끗秧묦泳숢?倭잶?押딴??????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????娃쏗掠얓????嶪뢃????????????娃쏗掠얓?秧끗秧묦泳숢?倭잶?押딴??????????????????????????????????????????????????? |