同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿ä¿?竪?æ?????????辿ä¿?竪?æ??????????????è¾°éè¢ç®ª????????????辿ä¿?竪?æ?????????辿ä¿?竪?æ??????????????è¾°éè¢ç®ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿ä¿?竪?æ?????????辿ä¿?竪?æ??????????????è¾°éè¢ç®ª????????????辿ä¿?竪?æ?????????辿ä¿?竪?æ??????????????è¾°éè¢ç®ª????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ菫?遶ェ?譌?????????霎ソ菫?遶ェ?譌??????????????霎ー驕懆「也ョェ????????????霎ソ菫?遶ェ?譌?????????霎ソ菫?遶ェ?譌??????????????霎ー驕懆「也ョェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ菫?遶ェ?譌?????????霎ソ菫?遶ェ?譌??????????????霎ー驕懆「也ョェ????????????霎ソ菫?遶ェ?譌?????????霎ソ菫?遶ェ?譌??????????????霎ー驕懆「也ョェ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨推??腴??????????莨推??腴???????????????莨育??茴?膊????????????莨推??腴??????????莨推??腴???????????????莨育??茴?膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨推??腴??????????莨推??腴???????????????莨育??茴?膊????????????莨推??腴??????????莨推??腴???????????????莨育??茴?膊????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe4bf973fe7abaa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9819ce8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦요퓱?塋₃嶪뢃????????渦요퓱?塋₃嶪뢃?????????????渦곈걶熬뽫?????????????渦요퓱?塋₃嶪뢃????????渦요퓱?塋₃嶪뢃?????????????渦곈걶熬뽫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦요퓱?塋₃嶪뢃????????渦요퓱?塋₃嶪뢃?????????????渦곈걶熬뽫?????????????渦요퓱?塋₃嶪뢃????????渦요퓱?塋₃嶪뢃?????????????渦곈걶熬뽫?????????????????????????????????????????????????????? |