同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab03f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä»?誰ä»?????????????誰éèÞ èª°????誰éèÞ èª°èßç¶????????誰ä»?誰ä»???????????誰éèÞ èª°èßç¶??????????誰ä»?誰ä»?????????誰ä»?誰ä»?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab03f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ莉?????????????隱ｰ驕懆ﾞ?隱ｰ????隱ｰ驕懆ﾞ?隱ｰ鞜懃ｶ????????隱ｰ莉?隱ｰ莉???????????隱ｰ驕懆ﾞ?隱ｰ鞜懃ｶ??????????隱ｰ莉?隱ｰ莉?????????隱ｰ莉?隱ｰ莉?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab03f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯遺??????????????茯育??葆?茯????茯育??葆?茯域?膓?????????茯遺??茯遺????????????茯育??葆?茯域?膓???????????茯遺??茯遺??????????茯遺??茯遺??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab03f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他?????????????誰遜?ޠ誰????誰遜?ޠ誰?ߜ続????????誰他?誰他???????????誰遜?ޠ誰?ߜ続??????????誰他?誰他?????????誰他?誰他?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab03f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce8dea0e8aab0e8df9ce7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?沃겻퍟?????????????沃곈걶倭좄ぐ????沃곈걶倭좄ぐ娃쒐텥????????沃겻퍟?沃겻퍟???????????沃곈걶倭좄ぐ娃쒐텥??????????沃겻퍟?沃겻퍟?????????沃겻퍟?沃겻퍟?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |