同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ë£??????ç¶ë ¿ì³º???ç¶ë ¿ì³ªï§ë£¸ì¶¡??ç¶ê·¶???????????????????????????ç¶ë£?????ç¶ë£ï§ë£¸Ð¡ï§ë£¸ì¶ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ë£??????ç¶ë ¿ì³º???ç¶ë ¿ì³ªï§ë£¸ì¶¡??ç¶ê·¶???????????????????????????ç¶ë£?????ç¶ë£ï§ë£¸Ð¡ï§ë£¸ì¶ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ë£??????ç¶ë ¿ì³º???ç¶ë ¿ì³ªï§ë£¸ì¶¡??ç¶ê·¶???????????????????????????ç¶ë£?????ç¶ë£ï§ë£¸Ð¡ï§ë£¸ì¶ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ｭ?｣??????邯ｭ?ｿ?ｺ???邯ｭ?ｿ?ｪ?壌｣ｸ?｡??邯ｭ?ｶ???????????????????????????邯ｭ?｣?????邯ｭ?｣?壌｣ｸﾐ｡?壌｣ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ｭ?｣??????邯ｭ?ｿ?ｺ???邯ｭ?ｿ?ｪ?壌｣ｸ?｡??邯ｭ?ｶ???????????????????????????邯ｭ?｣?????邯ｭ?｣?壌｣ｸﾐ｡?壌｣ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ｭ?｣??????邯ｭ?ｿ?ｺ???邯ｭ?ｿ?ｪ?壌｣ｸ?｡??邯ｭ?ｶ???????????????????????????邯ｭ?｣?????邯ｭ?｣?壌｣ｸﾐ｡?壌｣ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓??酔該???膓??酔蟹錻鯽語供??膓?袈???????????????????????????膓???????膓??ｏ?襭湖￥?襭語??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓??酔該???膓??酔蟹錻鯽語供??膓?袈???????????????????????????膓???????膓??ｏ?襭湖￥?襭語???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓??酔該???膓??酔蟹錻鯽語供??膓?袈???????????????????????????膓???????膓??ｏ?襭湖￥?襭語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낣??????維녿쳺???維녿쳪紐룸춡??維귶???????????????????????????維낣?????維낣紐룸С紐룸춠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낣??????維녿쳺???維녿쳪紐룸춡??維귶???????????????????????????維낣?????維낣紐룸С紐룸춠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낣??????維녿쳺???維녿쳪紐룸춡??維귶???????????????????????????維낣?????維낣紐룸С紐룸춠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3f3fe7b6adeb85bfecb3ba3f3f3fe7b6adeb85bfecb3aaefa78feba3b8ecb6a13f3fe7b6adeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeb82a33f3f3f3f3fe7b6adeb82a3efa78feba3b8d0a1efa78feba3b8ecb6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |