同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??ç¯â¨?????????????絶??絶??絶??ç¯â¨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????絶??絶??絶??ç¯â¨?????????????絶??絶??絶??ç¯â¨??????????????????絶??絶??絶??絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??ç¯â¨?????????????絶??絶??絶??ç¯â¨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????絶??絶??絶??ç¯â¨?????????????絶??絶??絶??ç¯â¨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ?????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ??????????????????邨カ??邨カ??邨カ??邨カ??????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ?????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ??????????????????邨カ??邨カ??邨カ??邨カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ?????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ??????????????????邨カ??邨カ??邨カ??邨カ??????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ?????????????邨カ??邨カ??邨カ??遽?竭ィ??????????????????邨カ??邨カ??邨カ??邨カ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟??腟??膀???????????????腟??腟??腟??膀????????????????????腟??腟??腟??腟??????????????腟??腟??腟??膀???????????????腟??腟??腟??膀????????????????????腟??腟??腟??腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟??腟??膀???????????????腟??腟??腟??膀????????????????????腟??腟??腟??腟??????????????腟??腟??腟??膀???????????????腟??腟??腟??膀????????????????????腟??腟??腟??腟??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節⑨?????????????絶??絶??絶??節⑨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????絶??絶??絶??節⑨?????????????絶??絶??絶??節⑨??????????????????絶??絶??絶??絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節⑨?????????????絶??絶??絶??節⑨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????絶??絶??絶??節⑨?????????????絶??絶??絶??節⑨??????????????????絶??絶??絶??絶??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴?永딴?影?碎?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎??????????????????永딴?永딴?永딴?永딴?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎??????????????????永딴?永딴?永딴?永딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴?永딴?影?碎?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎??????????????????永딴?永딴?永딴?永딴?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎?????????????永딴?永딴?永딴?影?碎??????????????????永딴?永딴?永딴?永딴?????????????????????????????????????????????????????? |