同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af803f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?????????????çªë¥ ì½?ç¯ê³Ðç½ë³ë«??çªë¥ ì½?ç¯????çªë¥ ì½?ç¯ê³Ðç½ë³ë«??çªë¥ ì½?ç¯ê³âæªëë£?ç¯ë¤???????çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?çªë¥ ì½?ç¯ê³ë???????????çªë¥ ì½?ç¯ê³Ðç½ë³ë«??çªë¥ ì½?ç¯ê³âæªëë£?ç¯ë¤?????????çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?????????çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?çªë¥ ì½?ç¯ê³ë?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af803f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遯壱・?何?遽??壱著?遯壱・?何?遽??壱著?????????????遯壱・?何?遽??威礼ス誤ウ晤牒??遯壱・?何?遽?????遯壱・?何?遽??威礼ス誤ウ晤牒??遯壱・?何?遽??遺?懈ェ鷺項??遽??、???????遯壱・?何?遽??壱著?遯壱・?何?遽??壱著???????????遯壱・?何?遽??威礼ス誤ウ晤牒??遯壱・?何?遽??遺?懈ェ鷺項??遽??、?????????遯壱・?何?遽??壱著?遯壱・?何?遽??壱著?????????遯壱・?何?遽??壱著?遯壱・?何?遽??壱著?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af803f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?襯???膀?螻????腦?襯???膀?螻????????????????腦?襯???膀?螻??臀?覲????腦?襯???膀?????腦?襯???膀?螻??臀?覲????腦?襯???膀?螻???罟???襭??????????腦?襯???膀?螻????腦?襯???膀?螻??????????????腦?襯???膀?螻??臀?覲????腦?襯???膀?螻???罟???襭????????????腦?襯???膀?螻????腦?襯???膀?螻????????????腦?襯???膀?螻????腦?襯???膀?螻????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af803f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節곈“檍덀룏?節덤???????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘???????????窈륅쉽?節곈З罌볝뒫??窈륅쉽?節곈“檍덀룏?節덤?????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????窈륅쉽?節곈뒘?窈륅쉽?節곈뒘?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af803f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388d097e7bd8cebb39deb92ab3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388e2809ce6aa8deb8d80eba38f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983fe7aa88eba585ec89bd3fe7af80eab388eb92983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?????????????囹덈쪋揖숫影?怨댭쀧퐣蹂앸뮟??囹덈쪋揖숫影?????囹덈쪋揖숫影?怨댭쀧퐣蹂앸뮟??囹덈쪋揖숫影?怨댿?쒏첀幽?猷뢃影?幽}??????囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊???????????囹덈쪋揖숫影?怨댭쀧퐣蹂앸뮟??囹덈쪋揖숫影?怨댿?쒏첀幽?猷뢃影?幽}????????囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?????????囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?囹덈쪋揖숫影?怨덈뮊?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |