同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????種ë ?ë ??種ë ?ë ??????????????種ë ?ë æí??種ë ?ë ????種ë ?ë æí??種ë ?ë ?ç?ë ¦????????種ë ?ë ??種ë ?ë ????????????種ë ?ë æí??種ë ?ë ?ç?ë ¦??????????種ë ?ë ??種ë ?ë ??????????種ë ?ë ??種ë ?ë ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遞ョ??????遞ョ??????????????????遞ョ????滓椌德??遞ョ????????遞ョ????滓椌德??遞ョ?????逋??ヲ????????遞ョ??????遞ョ????????????????遞ョ????滓椌德??遞ョ?????逋??ヲ??????????遞ョ??????遞ョ??????????????遞ョ??????遞ョ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腮????????腮????????????????????腮????????????腮??????????腮????????????腮???????????????????腮????????腮??????????????????腮????????????腮?????????????????????腮????????腮????????????????腮????????腮????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????種렠?렟??種렠?렟??????????????種렠?렟枝힘??種렠?렟????種렠?렟枝힘??種렠?렟?療?렦????????種렠?렟??種렠?렟????????????種렠?렟枝힘??種렠?렟?療?렦??????????種렠?렟??種렠?렟??????????種렠?렟??種렠?렟??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09fe69e9ded9e983f3fe7a8aeeba0a03feba09f3fe799823feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3fe7a8aeeba0a03feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葉?젨?溜욣?葉?젨?溜욣?????????????葉?젨?溜잍옗賃쀾?葉?젨?溜욣???葉?젨?溜잍옗賃쀾?葉?젨?溜욣捻괒溜????????葉?젨?溜욣?葉?젨?溜욣???????????葉?젨?溜잍옗賃쀾?葉?젨?溜욣捻괒溜??????????葉?젨?溜욣?葉?젨?溜욣?????????葉?젨?溜욣?葉?젨?溜욣?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |