同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³?ê¶??????æ³³?ëç¾ë²??æ³³?ëç¾ãìç·ëªë??æ³³?ë ???????????????????????????æ³³?ê¶?????æ³³?ê¶ç뤿ï¼é¬¼ç뤿ï¼ç°ì¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³?ê¶??????æ³³?ëç¾ë²??æ³³?ëç¾ãìç·ëªë??æ³³?ë ???????????????????????????æ³³?ê¶?????æ³³?ê¶ç뤿ï¼é¬¼ç뤿ï¼ç°ì¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³?ê¶??????æ³³?ëç¾ë²??æ³³?ëç¾ãìç·ëªë??æ³³?ë ???????????????????????????æ³³?ê¶?????æ³³?ê¶ç뤿ï¼é¬¼ç뤿ï¼ç°ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ????????豕ｳ??冗粟???豕ｳ??冗粟繧嬢ｭ礼弦??斧??豕ｳ??????????????????????????????豕ｳ???????豕ｳ??咲ｭ誤､ｿ?倬ｬｼ遲誤､ｿ?倡焚?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ????????豕ｳ??冗粟???豕ｳ??冗粟繧嬢ｭ礼弦??斧??豕ｳ??????????????????????????????豕ｳ???????豕ｳ??咲ｭ誤､ｿ?倬ｬｼ遲誤､ｿ?倡焚?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ????????豕ｳ??冗粟???豕ｳ??冗粟繧嬢ｭ礼弦??斧??豕ｳ??????????????????????????????豕ｳ???????豕ｳ??咲ｭ誤､ｿ?倬ｬｼ遲誤､ｿ?倡焚?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?蟠???????羈???城???羈???障?鶗??結?????羈??????????????????????????????羈?蟠??????羈?蟠?膈?襪随?薔主?襪随??一?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?蟠???????羈???城???羈???障?鶗??結?????羈??????????????????????????????羈?蟠??????羈?蟠?膈?襪随?薔主?襪随??一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?蟠???????羈???城???羈???障?鶗??結?????羈??????????????????????????????羈?蟠??????羈?蟠?膈?襪随?薔主?襪随??一???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?궍??????泳?끏爾법??泳?끏爾わ쭗猷몄땀??泳?렀???????????????????????????泳?궍?????泳?궍筌뤿８鬼筌뤿８異잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3f3fe6b3b33feb818fe788beebb2953f3fe6b3b33feb818fe788bee3828fecad97e78cb7ebaa84eb95803f3fe6b3b33feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33feab68d3f3f3f3f3fe6b3b33feab68de7ad8ceba4bfefbc98e9acbce7ad8ceba4bfefbc98e795b0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗沅뛁?????力끗韋뤹댚踰뷐?力끗韋뤹댚循륁춻列룸챷有???力끗溜????????????????????????????力끗沅뛁????力끗沅띸춯琉울폍遼쇘춯琉울폍閱곗왃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗沅뛁?????力끗韋뤹댚踰뷐?力끗韋뤹댚循륁춻列룸챷有???力끗溜????????????????????????????力끗沅뛁????力끗沅띸춯琉울폍遼쇘춯琉울폍閱곗왃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗沅뛁?????力끗韋뤹댚踰뷐?力끗韋뤹댚循륁춻列룸챷有???力끗溜????????????????????????????力끗沅뛁????力끗沅띸춯琉울폍遼쇘춯琉울폍閱곗왃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |