同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³??¶???????æ³³??????¾?²???æ³³??????¾???????·?ª??????æ³³???????????????????????????????æ³³??¶??????æ³³??¶????¤¿?¼???¼???¤¿?¼???°??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³??¶???????æ³³??????¾?²???æ³³??????¾???????·?ª??????æ³³???????????????????????????????æ³³??¶??????æ³³??¶????¤¿?¼???¼???¤¿?¼???°??¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³??¶???????æ³³??????¾?²???æ³³??????¾???????·?ª??????æ³³???????????????????????????????æ³³??¶??????æ³³??¶????¤¿?¼???¼???¤¿?¼???°??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??ｶ???????豕ｳ??????ｾ?ｲ???豕ｳ??????ｾ????ｭ???ｷ?ｪ??????豕ｳ???????????????????????????????豕ｳ??ｶ??????豕ｳ??ｶ??ｭ??､ｿ?ｼ???ｼ?ｭ??､ｿ?ｼ???ｰ??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??ｶ???????豕ｳ??????ｾ?ｲ???豕ｳ??????ｾ????ｭ???ｷ?ｪ??????豕ｳ???????????????????????????????豕ｳ??ｶ??????豕ｳ??ｶ??ｭ??､ｿ?ｼ???ｼ?ｭ??､ｿ?ｼ???ｰ??ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??ｶ???????豕ｳ??????ｾ?ｲ???豕ｳ??????ｾ????ｭ???ｷ?ｪ??????豕ｳ???????????????????????????????豕ｳ??ｶ??????豕ｳ??ｶ??ｭ??､ｿ?ｼ???ｼ?ｭ??､ｿ?ｼ???ｰ??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈??????????羈????????????????????羈???????????????????????????????羈????????羈??????た???????た??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈??????????羈????????????????????羈???????????????????????????????羈????????羈??????た???????た???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?????????羈??????????羈????????????????????羈???????????????????????????????羈????????羈??????た???????た????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????泳????????????泳????????????????????????泳???????????????????????????????泳?????????泳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????泳????????????泳????????????????????????泳???????????????????????????????泳?????????泳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????泳????????????泳????????????????????????泳???????????????????????????????泳?????????泳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3fb23f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fad3f3f3fb73faa3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fb63f3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fbc3fad3f3fa4bf3fbc3f3f3fb03f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |