同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³²ý?µý??????æ³²ý?????½ý±ý??æ³²ý?????½ý??????¶ý©ý?????æ³²ý??????????????????????????????æ³²ý?µý?????æ³²ý?µý???¤¿?»ý??»ý??¤¿?»ý????µý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³²ý?µý??????æ³²ý?????½ý±ý??æ³²ý?????½ý??????¶ý©ý?????æ³²ý??????????????????????????????æ³²ý?µý?????æ³²ý?µý???¤¿?»ý??»ý??¤¿?»ý????µý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³²ý?µý??????æ³²ý?????½ý±ý??æ³²ý?????½ý??????¶ý©ý?????æ³²ý??????????????????????????????æ³²ý?µý?????æ³²ý?µý???¤¿?»ý??»ý??¤¿?»ý????µý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｲ??ｵ???????豕ｲ??????ｽ?ｱ???豕ｲ??????ｽ???????ｶ?ｩ??????豕ｲ???????????????????????????????豕ｲ??ｵ??????豕ｲ??ｵ????､ｿ?ｻ???ｻ???､ｿ?ｻ?????ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｲ??ｵ???????豕ｲ??????ｽ?ｱ???豕ｲ??????ｽ???????ｶ?ｩ??????豕ｲ???????????????????????????????豕ｲ??ｵ??????豕ｲ??ｵ????､ｿ?ｻ???ｻ???､ｿ?ｻ?????ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｲ??ｵ???????豕ｲ??????ｽ?ｱ???豕ｲ??????ｽ???????ｶ?ｩ??????豕ｲ???????????????????????????????豕ｲ??ｵ??????豕ｲ??ｵ????､ｿ?ｻ???ｻ???､ｿ?ｻ?????ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈拐?享??????羈拐?????傷往??羈拐?????傷??????屑??????羈拐??????????????????????????????羈拐?享?????羈拐?享???た?持??持??た?持????享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈拐?享??????羈拐?????傷往??羈拐?????傷??????屑??????羈拐??????????????????????????????羈拐?享?????羈拐?享???た?持??持??た?持????享????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈拐?享??????羈拐?????傷往??羈拐?????傷??????屑??????羈拐??????????????????????????????羈拐?享?????羈拐?享???た?持??持??た?持????享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泲??????????泲????????????泲???????????????????????泲???????????????????????????????泲?????????泲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泲??????????泲????????????泲???????????????????????泲???????????????????????????????泲?????????泲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泲??????????泲????????????泲???????????????????????泲???????????????????????????????泲?????????泲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfdb1fd3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3fb6fda9fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3f3f3fe6b3b2fd3fb5fd3f3f3fa4bf3fbbfd3f3fbbfd3f3fa4bf3fbbfd3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗?딴??????力끗?????쐬깰??力끗?????쐬??????랖₃?????力끗??????????????????????????????力끗?딴?????力끗?딴???ㅏ?생??생??ㅏ?생????딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |