同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ¾?ç°ê¹°????????æ ¾?ç°ê¹°?????????????éµë´????????????æ ¾?ç°ê¹°????????æ ¾?ç°ê¹°?????????????éµë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ¾?ç°ê¹°????????æ ¾?ç°ê¹°?????????????éµë´????????????æ ¾?ç°ê¹°????????æ ¾?ç°ê¹°?????????????éµë´????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷セ?辟ー?ー????????諷セ?辟ー?ー?????????????魴晤閥????????????諷セ?辟ー?ー????????諷セ?辟ー?ー?????????????魴晤閥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷セ?辟ー?ー????????諷セ?辟ー?ー?????????????魴晤閥????????????諷セ?辟ー?ー????????諷セ?辟ー?ー?????????????魴晤閥????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁弘???????????郁弘?????????????薺?????????????????郁弘???????????郁弘?????????????薺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁弘???????????郁弘?????????????薺?????????????????郁弘???????????郁弘?????????????薺??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慾?焰깰????????慾?焰깰?????????????鵝딴????????????慾?焰깰????????慾?焰깰?????????????鵝딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慾?焰깰????????慾?焰깰?????????????鵝딴????????????慾?焰깰????????慾?焰깰?????????????鵝딴????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe685be3fe784b0eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶쐬衍곌물????????憶쐬衍곌물?????????????俑앸뵶????????????憶쐬衍곌물????????憶쐬衍곌물?????????????俑앸뵶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶쐬衍곌물????????憶쐬衍곌물?????????????俑앸뵶????????????憶쐬衍곌물????????憶쐬衍곌물?????????????俑앸뵶????????????????????????????????????????????????????? |